Yesterday I found these little wooden spools (hope this is the right word for them in English)at a fair. I hope I will find some more of them some day. Except for the bobbin with the singer brandname on it, all of them are not used. They remind me of the time I sewed all my dollcloths on this singer sewingmachine.
Gisteren vond ik deze houten klosjes op een beurs. Ik ben er erg blij mee en hoop er nog eens wat te vinden. Op het singer klosje na, zijn alle klosjes nog ongebruikt. Ze herinneren me aan toen ik klein was en zelf poppenkleertjes maakte op deze oude singer.
The other day I looked up the serialnumber from this machine and it appeared to be from the year 1905. Much older than I thougt, but there are still many of those machines left and for sale ( very strong I suppose). I don't use him anymore but I'm very happy that it is still with me.
Laatst heb ik het serienummer van deze singer naaimachine opgezocht en hij bleek uit 1905. Wel veel ouder dan ik dacht. Toch zijn er nog erg veel van deze machines overgebleven (sterke machines denk ik). Ze worden nog regelmatig te koop aangeboden. Ik naai er niet mee maar ben wel blij dat ik hem nog heb.
Groetjes
Annemieke
1 comment:
Your machine is beautiful :)
Post a Comment