Tuesday, 9 March 2010

Hawai quilt


Deze quilt maakte ik in 2004 en hij is ongeveer 1m bij 1m groot. De kleuren die ik gebruikte zijn donker paars en zandkleuren. De patronen verkleinde ik met de helft, daardoor was het lastig om ze uit de stof te knippen en vast te naaien.Het was veel meer werk dan ik dacht. Ik wilde dat het goed zou lukken want het was een cadeau voor mijn moeder. Helaas had ik er nooit foto's van gemaakt tot vorige week en hier zijn ze dan. De kleuren zijn niet zo duidelijk als in het echt dus misschien moet hij nog een keer op de foto maar dan buiten. De zandkleuren zijn bijna hetzelfde als de muur waar hij op hangt, dat was toeval. Gelukkig is mijn moeder er nog steeds heel blij mee.

It has been 6 years now since I made this quilt. It measures 1m by 1m and the colours are dark purple and sandy colours. The patterns are scaled to 50 % and that made it difficult to cut the fabrics and to sew it on the sewing machine. Much more work then I thought! I wanted it to be good because it was a present for my mother. I never made pictures until last week and here they are. May be I will make other pictures outside some day. Luckiley My mum is still very happy with the quilt.

Nog een paar detailfoto's.
Some detailed photo's .






Groetjes
Annemieke

No comments: