490 stukjes in het derde poppenquiltje en applicatieblokken

Voor dit poppenquiltje nam ik een ander patroontje. Het patroontje dat met de stofjes in de post kwam, leek veel op het klosjes-patroontje en ik wilde graag iets anders maken. Dit is het churn-dash patroon. Het spoeltje laat zien hoe klein de stukjes zijn.

To make this little one I used the churn-dash pattern in stead of the pattern that was sent with the fabrics. The bobbin is there to compare so you can see how big (or small) the pieces are.

Om geen stof te verliezen maakte ik ook een rand van de overgebleven blokjes. Dat was nog een hele klus en de stukjes waren behoorlijk klein. Het zijn er dan ook ook 490 stukjes stof geworden in totaal!

I didn't want to waste any fabric so I made a border from the left over triangles. The top has a total of 490 pieces of fabric!



Dit is de hele top. De maten zijn 33 x 33 cm. Het quilten zal niet zo makkelijk zijn want de achterkant zit vol naadtoeslagen!

This is the finished top, it measures: 33 x 33 cm. To quilt the top wil not be easy because of the little pieces and all the seam allowences.



En nog een keertje met mijn sneeuwpop van pluche.

And once more with my little snowman made out of plush.


Mijn derde pplicatie huis is bijna klaar. Er komt waarschijnlijk nog een vogeltje voor het huis.

My third applique house-block is almost finished. Maybe I will make a bird or other animal in front of the house.




Dit applicatie blok is de derde met een vaas bloemen en een gekleurde achtergrond. Ik dacht dat ik geen losse blokken meer had liggen maar vond deze zeshoekige blokjes nog. Ik maakte ze eens op een vakantie maar ga er geen hele quilt van maken. De kleuren zijn een beetje anders dan de rest maar het voelt goed om weer iets te gebruiken wat nog in de kast lag.

These flowers are made from some hexagons I found in my closet. I made them on holiday some time ago. I wasn't planning to make a whole quilt out of it so I'm happy I could use them in this applique quilt, although the colours are a bit different from the rest. Well I don't mind I think. It is also a block with a coloured background.

Mijn dochter heeft deze matroesjka voor me gemaakt. Er zijn er 5 in totaal maar het zal wel even duren voordat ze klaar zijn, want het is erg veel werk. Als ze klaar zijn, zijn ze behoorlijk stevig ( handig om stevig papier of fotopapier te gebruiken) en erg mooi. Ze vond ze op deze site van Canon . Sommige papieren figuren hebben wel er veel velletjes met onderdelen dus is het handig om dat eerst te checken voordat je op 'print' drukt!

My daughter made me this matryoshka out of paper! It is the first one out of 5. It will probably take a whileto finish them all, because it is a lot of work. She found them on this website from Canon .
There are a lot of beautifull things to make on this site. The finished figures are very firm ( best to use thick or photo paper). Some of the things you can make need a lot of printed pages so it will be wise to check before you start printing!

Groetjes
Annemieke