Tuesday, 13 July 2010

Hollyhocks (stokrozen) and 'Soccersalad" ('Voetbalsla')

In de tuin staan nu een heel stel stokrozen en ik heb ze nog nooit zo mooi en met zoveel tegelijk gehad. De kleuren hebben zich ook gemengd. Ik had ook lichtblauwe gezaaid maar die zijn er niet... vreemd. Erg blij ben ik met mijn gele roos. Ook de calendula's ( goudsbloemen) hebben zich dit jaar ook weer overal zelf uitgezaaid.
Ter ere van het WK voetbal had ik een schaal Nederlandse 'voetbalsla' gemaakt. En echt alle bloemen erin kan je eten. Alles is uit mijn tuin behalve de tomaten die zijn bij mij nog groen. Jammer genoeg zijn we geen wereldkampioen maar ik vind de tweede plaats een super prestatie!

In the garden are a whole lot of hollyhocks. I never had so many and so beautiful. The colors are mixed. The only one that is missing is a blue one. I'm very happy with my Yellow rose and there are many selfsown calendula's (marygolds).
Because of the soccergames of the World Chamionship in South Africa I made a 'soccersalad'. You can eat all the flowers and everything is coming from my garden except for the tomatoes. They are still green. It is a pitty we didn't become world champion but I think second overall is a very good result!

Nog meer stokrozen...citroengele.

And more Hollyhocks...citronyellow.

Roze stokrozen...

Pink hollyhocks...
Gele roos, ik denk dat hij China Town heet.

A yellow rose, I think it's called China Town.

Oranje goudsbloemen...

Orange marygolds...


En tenslotte: De WK voetbalsalade!

And last but not least: The World Championship's Soccersalad!



Groetjes
Annemieke

5 comments:

Karen said...

Beautiful, beautiful flowers!! LOVE the yellow rose. And, the soccersalad looks good enough to eat! :)

Sue-Anne said...

Your hollyhocks are glorious! I am going to try and grow some this summer.

Your salad looks wonderful, so full of colour and I am surprised you can eat all those flowers!

Hennie said...

Je bloemen staan mooi te bloeien krachtige stokrozen heb je zeg. Je "bloemen" salade ziet er lekker uit.
Groetjes Hennie.

Marieke said...

Die sla was vast erg lekker! En wat een prachtige foto's van prachtige bloemen!

Tineke said...

Prachtige bloemen Annemieke en ook suprgoed gefotografeerd.