quiltboeken, de tuin en haakwerk

De afgelopen weken bestelde ik deze boeken. Ik ben er erg blij mee. In de boeken van Kim Diehl staan hele gave patronen en de kleuren die ze gebruikt spreken me erg aan. Later vond ik het boek vanMichele Hill .Toen het boek kwam heb ik ook dat in een keer uitgelezen.Ze gebruikt de ontwerpen van William Morris als inspiratie. Het ziet er allemaal erg mooi uit. Ik heb al iets van het patronenblad gehaald maar het is nog niet klaar. Mijn naaimachine moet helaas voor reparatie.

Last week I ordered these books and I'm very pleased with them. I like the patterns and fabrics used byKim Diehl. The patterns used byMichele Hill are inspired by the work of William Morris. It's well worth reading. I already tried a pattern but now my sewing machine has to be repaired. It is never a good time for reperation, I cannot miss it.



In de tuin vandaag hebben we aardbeien geplukt. Niet alle aardbeien halen het tot in huis.... Vooral Goof smult ervan!
We picked strawberries and ate most of them right away. Goof loves them!


Alles is erg hard gegroeid door de regen deze week. Voor Lizzy is het nu een oerwoud.

Because of the rain last week all the plant are very tall. The garden turned into a jungle for Lizzy.


Dit jaar voor het eerst veel pioenrozen en ze ruiken ook nog lekker.

The pionies are flowering very well this year and they smell good too.


En op de laatste foto staat nog een gehaakt stukje met kleine granny squares. Ze zijn van de weblog van Lucy. Hier heb ik ze gemaakt met katoen op haaknaald nummer 3. De blokjes worden, terwijl je haakt, aan elkaar gezet. Lekker makkelijk. Het wordt, denk ik, een kussentje.
Helaas geen klosjes gemaakt deze week. Misschien de komende dagen. Straks zal ik naar andere klosjes zoeken op andere weblogs als ik wakker ben:)

Here on my last picture I show you some crocheting, made from small granny squares from Lucy's weblog. I made them in coton with needle number 3. The squares are joined together by crocheting as you go ( I hope this is English).It is an easy way of doing it. This is going to be a little pillow.
I must admit there are no 'Klosjes' this weekend, maybe the coming week. I will look for klosjes on other weblogs later, when I am awake again :)

Groetjes
Annemieke