Pagina's

woensdag 7 november 2012

3 keer Sterren...3 times Stars

Van een quilttop van een dollquilt heb ik deze kussenhoes gemaakt. Hij paste precies op dit kussentje.

This top didn't make it into a dollquilt but I'm very happy with this pillow instead.

 Het quilten op de machine ging lekker en was snel klaar.

The quilting was done on the machine and it was a quick job with a satisfying result I think.

En dan nog de achterkant. Dit is geen quiltstof maar een dikkere bekledingsstof. Ik had niet zo'n grote rits in huis dus is de sluiting een overslag geworden.

This is the back. It is made from an upholstery fabric. I'didn't close it with a zipper but the fabric overlaps on the back.

Ik ben erg blij met het resultaat en hij paste prima bij de bank.

I'm happy with the result and the colours match the sofa.

Met deze quiltblokjes wilde ik de 'liberated stars' uitproberen die ik in een boek van Gwen Marston
heb staan. Ik vind haar manier van werken echt geweldig.

I used these 'liberated star blocks' from a book by Gwen Marston to try out her work. I really like her way of designing and sewing.

 Sommige zijn wel erg vrij uitevoerd...De puntjes moeten een volgend keer wel zichtbaar blijven vind ik.

Some stars are a bit too liberated. Next time I will try to keep the points visible.

 Kijk ik heb het biesje eerst aan de achterkant met de machine vastgezet en dan naar de voorkant geslagen. Daarna weer met de machine vastgezet. Erg makkelijk!!! Dit ga ik vaker oefenen want het is wel een handige manier om de bies vast te maken vooral als je hele quilt al met de machine is gemaakt.

Look, I made the binding entirely by machine. First I sewed the binding to the back and than sewed it to the front of the quilt. I'm goning to practice this a lot more. It is a nice and quick way to do the binding.

 De achterkant ziet er dan zo uit. Het stiksel is wel te zien maar loopt netjes langs het randje.

This is how the back looks like. You can see the sticheline running along the binding. I think it looks good.

 Dit is een kerstkleedje waarvan de top ook al lang klaar lag. Ik heb hem eindelijk af.

This christmas-top was waiting for some time to be finished. I handquilted it with simple stitches.

 Eentje van dichtbij met een van mijn eerste stofjes.

One block up close with one of my very first fabrics.

En nog eentje met Goofie, hier een beetje slaperig, maar ja hij is ook al 12 en een van de liefste honden ooit!

And the last picture with Goofie, a bit sleepy, but he is already 12 years old and one of the sweetest dogs ever!

Weer drie werkjes af. Op naar de volgende!

Finished three quilting-jobs. On to the next!

Groetjes

Annemieke