Pagina's

woensdag 23 januari 2013

Eentje klaar en nog meer te gaan...


 Dit is de sterrenquilt uit mijn vorige berichtje maar nu helemaal klaar! Alle kleine blokjes komen dus uit een blokkenruil en de grotere blokken zocht ik er zelf bij uit  mijn voorraad en resten. Het was tijdens het naaien wel een kunst om alles op de goede plek te houden.

My Starquilt made from blocks from a BlockSwap is finished. I showed the top in my previous post. It was a bit of a challenge to keep the pieces in the right place while I was sewing.Every bigger piece of fabric has its own place.

 
En het labeltje met de maat van de quilt: 45" bij 44".

And this is the label with the measerments: 45"by 44".

Op het weblog van  de Sampler schreef ik hier al een stukje over. Deze blokken leer je maken tijdens een workshop: Midnight fireworks van Willyne Hammerstein ( Uit haar boek: Millefiori  Quilts). Alle middenstukken zijn gemaakt van Nederlandse boeren zakdoeken.

I wrote earlier on the weblog of the quiltshop the Sampler a little bit about this project. I did follow a workshop from Willyne Hammerstein: Midnight Fireworks (from her book: Millefiori Quilts). All the stars in the middle are made from handkerchiefs (knonw as farmers handkerchiefs here in Holland).

De zakdoeken zijn nooit helemaal strak symmetrisch dus het blijft een beetje een verassing hoe de sterren eruit gaan zien. Ik heb er nu 4 af. Er komen er vast nog meer :)

The prints on the handkerchiefs are not exactly symmetrical so it is a little bit of a surprise how it will work out. I made four of them and probably will make more:)

Deze blauwe top met halve hexagons is ook al een beetje gegroeid. ALs ik er links en rechts nog een baan langs maak past hij op deze poef, dan is hij ongeveer 1.5 m bij 1.5 m. De kartonnetjes zijn best groot waardoor dit niet zo lekker werkt. Als ik de blokken teveel buig 'ploppen' de kartonnetjes eruit. Maar met het resultaat ben ik wel blij. Het is een leuk blok om naar te kijken.

This blue top has grown. If I make two more rows on the sides it will fit.( see picture). To work with those big paperpieces is not the easiest. They go out of the fabric very easy. But I like the result and the pattern is fun to watch.

Vandaag heb ik mandjes gemaakt. Allemaal anders. Het was een project wat goed verstopt lag. Mijn dochter vroeg waarom ik die niet afmaakte. En zodoende is hij weer tevoorschijn gekomen. Alle mandjes zijn anders en dat past wel goed bij me. Ik heb niet zoveel geduld voor veel dezelfde blokken.

Today I made more baskets. My daughter encouraged me to go on with this quilt. It was burried in  a drawer. Now I'm back on this, I like it again.  I don't have much patience to make a lot of the same blocks, so this is perfect for me.

Fijne avond allemaal,

Have a nice evening,

groetjes
Annemieke

dinsdag 1 januari 2013

Gelukkig nieuwjaar! Happy New Year!


Een gelukkig nieuw jaar vol met quiltuurtjes voor iedereen gewenst! Daarnaast wil ik ook iedereen bedanken die mijn blog volgt en/of leest!

A very happy new year with a lot of quiltinghours for everyone! I also want to thank everyone for following and/or reading my blog!


Dit is vast een 'doorkijkje' van een quilttop met sterren. De blokjes van 2 bij 2 inch,  komen van een 'block-swap'  die gehouden werd bij de de Sampler en waar ik met veel plezier aan mee heb gedaan.  Ik ben ook erg benieuwd naar de quilts van de andere dames die meededen.
Ik ben de quilt nu aan het doorquilten op mijn Featherweight. De Pfaff stopte er eergisteren mee, dus die moet eerst voor onderhoud weg denk ik. Ik hoop dat er niets ergs mee is.


This picture shows a shine-through'  from a new quilttop. I joined a block-swap in 2012  at  my quiltshop in Haarlem: de Sampler . The little blocks are from that block-swap. It was a lot of fun to be part of it. I hope to see the results of the other participants in the coming months.
I'm quilting this quilt now on my Featherweight. My Pfaff broke down so it has to be repaired first. I hope it is nothing serious.

Groetjes
Annemieke