vrijdag 24 december 2010

490 stukjes in het derde poppenquiltje en applicatieblokken



Voor dit poppenquiltje nam ik een ander patroontje. Het patroontje dat met de stofjes in de post kwam, leek veel op het klosjes-patroontje en ik wilde graag iets anders maken. Dit is het churn-dash patroon. Het spoeltje laat zien hoe klein de stukjes zijn.

To make this little one I used the churn-dash pattern in stead of the pattern that was sent with the fabrics. The bobbin is there to compare so you can see how big (or small) the pieces are.



Om geen stof te verliezen maakte ik ook een rand van de overgebleven blokjes. Dat was nog een hele klus en de stukjes waren behoorlijk klein. Het zijn er dan ook ook 490 stukjes stof geworden in totaal!

I didn't want to waste any fabric so I made a border from the left over triangles. The top has a total of 490 pieces of fabric!



Dit is de hele top. De maten zijn 33 x 33 cm. Het quilten zal niet zo makkelijk zijn want de achterkant zit vol naadtoeslagen!

This is the finished top, it measures: 33 x 33 cm. To quilt the top wil not be easy because of the little pieces and all the seam allowences.



En nog een keertje met mijn sneeuwpop van pluche.

And once more with my little snowman made out of plush.



Mijn derde pplicatie huis is bijna klaar. Er komt waarschijnlijk nog een vogeltje voor het huis.

My third applique house-block is almost finished. Maybe I will make a bird or other animal in front of the house.




Dit applicatie blok is de derde met een vaas bloemen en een gekleurde achtergrond. Ik dacht dat ik geen losse blokken meer had liggen maar vond deze zeshoekige blokjes nog. Ik maakte ze eens op een vakantie maar ga er geen hele quilt van maken. De kleuren zijn een beetje anders dan de rest maar het voelt goed om weer iets te gebruiken wat nog in de kast lag.

These flowers are made from some hexagons I found in my closet. I made them on holiday some time ago. I wasn't planning to make a whole quilt out of it so I'm happy I could use them in this applique quilt, although the colours are a bit different from the rest. Well I don't mind I think. It is also a block with a coloured background.



Mijn dochter heeft deze matroesjka voor me gemaakt. Er zijn er 5 in totaal maar het zal wel even duren voordat ze klaar zijn, want het is erg veel werk. Als ze klaar zijn, zijn ze behoorlijk stevig ( handig om stevig papier of fotopapier te gebruiken) en erg mooi. Ze vond ze op deze site van Canon . Sommige papieren figuren hebben wel er veel velletjes met onderdelen dus is het handig om dat eerst te checken voordat je op 'print' drukt!

My daughter made me this matryoshka out of paper! It is the first one out of 5. It will probably take a whileto finish them all, because it is a lot of work. She found them on this website from Canon .
There are a lot of beautifull things to make on this site. The finished figures are very firm ( best to use thick or photo paper). Some of the things you can make need a lot of printed pages so it will be wise to check before you start printing!


Groetjes
Annemieke

zaterdag 18 december 2010

next appliqueblock and new fabrics



Dit is de eerste van de drie extra blokken voor bij mijn applicatie-quilt waar ik aan begonnen ben. Een huis met een veranda waar ik zelf wel zou willen wonen!

I started with the first block out of three (extra ones) for my applique-quilt.It is a house with a veranda where I would like to live myself one day!



Naast het huis een boom. Nu nog zonder blaadjes maar die komen er dit weekend nog wel aan.Er ligt hier nog een hoop sneeuw dus er zit niets anders op dan te naaien en te quilten;)

Here there is a tree next to the house. The leaves will follow this weekend.We are having a lot of snow so there is nothing else I can do but sewing and quilting;)



Dit is nog een detail foto van een applicatieblok die klaar was. Zo is het quilten goed van dichtbij te zien.Heel leuk om te doen.

This is another detail of the finished blocks so you can see the quilting very clear. I have so much fun doing this.



Het tweede poppenquiltje is helemaal klaar. De nieuwe stofjes voor het derde quiltje liggen al te wachten. Ik denk nog even aan een ander patroonje omdat het meegeleverde patroontje zoveel op het klosjes-patroontje lijkt en ik maak liever iets anders.

The second doll quilt is finished and fabrics for the third are already waiting. I am thinking what pattern to use for it.




Dit zijn de stofjes die ik van mijn zoon (23) en dochter (20) kreeg voor mijn verjaardag. Mijn zoon had ze gekocht en het was de eerste keer dat hij stofjes ging kopen. Hij keek verbaasd dat er van veel stofjes zoveel kleine stukjes (fat quaters)verkocht werden. Dat leek hem helemaal niet handig dus hij heeft gevraagd of ze overal een flink stuk ( 0.25m x 1.50m) van af wilden halen en van de ruitjes nog meer(0.5m x 1.00m). Hij zei dan heb je er tenminste wat aan. Zo werd ik er weer eens op gewezen dat kleine stukjes stof kopen eigenlijk niet zo verstandig is... Ik ben wel heel blij met de stofjes. Ze zijn grappig en vrolijk.

My son (23) and daughter (20) bought me these happy and colourfull fabrics for my birthday. My son bought them ( never did this before) and was wondering why they sold so little pieces (fat quaters). He didn't want those little ones for me so he asked for bigger ones( 0.25m x1.5m and the checkers 0.5 x 1.50). He said now you can at least make something usefull out of it. He reminded me at the fact that buying small pieces of fabric is not the wisest decision I could make...Well never too old to learn I must say and I am very happy with these fabrics.



Goed weekend,

Groetjes
Annemieke

zaterdag 11 december 2010

Geen klosjes vandaag, maar applique



Afgelopen week heb ik mijn applicatieblokken aan elkaar gezet. Eindelijk was het zover. Alleen nu krijg ik toch het gevoel dat de quilt veel leuker en completer zou zijn als hij uit 9 blokken zou bestaan...Een plan voor de laatste 3 blokken begint al te komen. Het moeten wel nieuwe blokken worden want ik heb geen blokken meer liggen. Het geeft niet als het langer duurt of toch een beetje want ik heb er al wel '2010' op gezet, een beetje suf.
Verder heb ik geoefend in het quilten op de naaimachine nadat ik bij Patty Thompson tutorials op filmpjes had bekeken. Erg duidelijk en leuk om naar te kijken.
Eerst maar even een kijkje nemen bij de andere weblogs.

Last week I put together my appliquequilt. When I looked at it I thought it would be much nicer to make 9 blocks...So I started to make new plans for the last three. I will have to make complete new ones because I don't have any blocks left for this. It is allright with me if this takes a little longer but I did do something silly: I already put '2010' in the middle...

Further more I practiced this week in free motion quilting on the machine after I watched video's from Patsy Thompson . The video's are very clear and fun to watch.I will take a peek at other weblogs now,

Have a nice weekend,

Groetjes
Annemieke

zaterdag 4 december 2010

Lang verwacht....Klosjes top!



De Klosjes zitten aan elkaar! Nou moet ik nog nadenken over een rand.

Finally all the 'klosjes' together! I will only have to think what kind of a border I will make.



Aan elkaar genaaid op mijn Featherweight. Wel een precies werkje en een hele hoop naadjes bij elkaar.

I used my featherweight to sew the 'klosjes' together. It was not an easy job because I had to work very precise and there were a lot of seams.



Een kijkje aan de achterkant. Om te voorkomen dat er teveel bulten kwamen heb ik ook naden open gestreken.

A peak on the reverse site of the top. To avoid bulk I ironed it this way.



De hele top meet nu 95 cm bij 95 cm.

The whole top meassures:95 cm by 95 cm.


Morgen is het Sinterklaasfeest en kijk wie ik zag toen ik uit het raam keek...

Tommorrow A lot of Dutch people celebrate 'Sinterklaasfeest' ( Sinterklaas also brings presents like Santa Claus does). He arrives by boat from Spain as you can see on this picture...., this was taken just in front of my house!

Goed weekend allemaal,
Groetjes

Annemieke