Pagina's

zaterdag 20 november 2010

Klosjes and Roses


Deze week 22 klosjes gemaakt. Mijn dochter heeft ze voor me geteld (en ruimte gemaakt in mijn klosjes mandje...) en het zijn er 197 in totaal. Daar mijn plan is om er 225 te maken moet ik er nog 28. Dat moet lukken in een week! De blauwe en de rode zijn qua aantal niet gelijk. Ik weet niet wat ik dacht, maar waarschijnlijk niet veel, toen ik maar achter elkaar rode klosjes aan het maken was. De laatste 28 worden blauw en liggen al als losse onderdelen klaar naast mijn Singer Featherweight. Mijn dochter kwam nog wel met een ander 'leuk' plan. Ze stelde voor om een twee persoons quilt te maken. Na samen wat rekenwerk verricht te hebben kwamen we dan op een te maken aantal van, hou je vast: 1440 klosjes!!! Nou daar zou ik wat nachtjes over slapen en dat doe ik nog steeds, want ik vind dat wel erg veel. Ik vind het namelijk ook nog steeds een beetje een lastig blokje omdat het bij het strijken nog weleens wil trekken langs de kant. Dus.. 225 of 1440 is wel een groot verschil.

These 22 Klosjes are the last red ones. I have a total number of 197 klosjes. I made too many red ones so the last 28 ( I want 225 in total) are going to be blue. They are already cut so I hope to make them next week. My daughter counted all the klosjes ( and made more room in my klosjes basket...) and suggested to make a big, double size quilt. We made some calculations and she said I would have to make a total of 1440 klosjes! I think that is way too many and have to sleep one ( or many) more nights to decide if I want to do that. I still don't like the pattern very much because it doesn't stay square when I iron them. I do love to see them when they are finished and all together on the table. Can you imagine: 1440 klosjes instead of 225 (almost finished) klosjes?!!




Dit eenden stofje is een van de eerste quiltsofjes die ik ooit gekocht heb en dat is misschien wel zo'n 20 jaar of langer geleden. Dit is bijna het laatste stukje. Zo zitten er deze week ook klosjes in die gemaakt zijn van een jurkje van dochter toen ze 2 was. Oude stofjes gebruiken vind ik minstens zo leuk als splinternieuwe.

This duck fabric was one of the very first quilting fabrics I ever bought, maybe 20 years ago.I also used fabric of my daughter's dress when she was 2. I like usiing old fabrics as much ( or even more) than new ones.







Mijn zus kwam op langs op de fiets en bracht een bos rozen mee die allemaal verschillende kleurtjes hadden. Ik vind ze erg leuk, net snoepjes. Ik vind de rozen in de oude vaas, die van mijn schoonmoeder was, ook grappig staan op het drukke Ikea patchwork stofje.Het was gezellig samen.

My sister came by bike to have a cup of tea with me. She brought me roses in a lot of different colours. I like them. They look like candy when I was little. I also like the coloured roses in that old vase ( it was my mother-in-law's) on my Ikea patchwork fabric. We had a nice time together.

Fijn weekend,

Good weekend.

Groetjes
Annemieke

vrijdag 12 november 2010

Laatste Appliqueblok en dollquilt nummer 2


Gisterenavond begon het hard te stormen dus maakte ik een kop koffie met chocoladesmaak en melkschuim in mijn nieuwe kop (enorme theekop van Albert Heijn ).Mijn moeder nam een grote zak pepernoten voor me mee. Wel gevaarlijk want je blijft er van eten! Het quilten ( en achter de computer zitten en lezen, ongeveer alles wat ik graag doe) schiet niet zo op vanwege een oogontsteking.Hoop maar dat dat gauw over is.

Yesterday and today are very stormy so I made a big cup of coffee in my new mug( bought in a supermarket). My mum bought me 'pepernoten'. You can buy them in the Netherlands because of 'Sinterklaas' tradition. A lot of Dutch people celebrate 'Sinterklaas' on the 5th of december. Sinterklaas gives presents to the children just like Santa Claus does.
The quilting (just like reading and working with the computer, alomst everything I like to do) is a bit difficult because of a eyeinfection. Hope it will be over soon.



Dan hier nog een paar foto's van mijn laatste en 6e applique blok, waaraan ik begonnen ben met quilten.

And here are a couple of photo's of my 6th and last appliqueblock I started quilting on.




Volgende keer hoop ik weer meer te kunnen laten zien.

Hope to show you more next time.

Groetjes
Annemieke

vrijdag 5 november 2010

Tweede 'Dollquilt ', Goede doelen quilts

Pakketje...

Dit is het tweede patroontje van Quilt it & Dotty. Deze is iets groter dan de eerste.

My second doll quilt from Quilt it & Dotty is nearly finished. This one is a little bit bigger than the first one.

Dit patroontje was heel handig voor mij om weer eens te oefenen in het heel nauwkeurig werken. Als het dan lukt geeft het weer een goed gevoel. Gisteren avond was ik helemaal blij met de top die klaar was! Nu alleen nog quilten.

Making all the triangles and using the exact 1/4 inch seam allowences was a good practise for me. When the top was finished and everthing fitted together I was happy it worked out so well . Now only the quilting has to be done.



Hier zie je hoe klein de driehoekjes zijn. Ik vond the 1/4 inch zoom toeslag dan ook best groot. Normaal gebruik ik liever 0,5cm naadtoeslag. Deze maten stonden echter op het patroontje al aangegeven in inches dus dat heb ik aangehouden deze keer.

This picture shows how tiny the little triangles are. I used a 1/4 inch seam allowence. Normally I prefer using o,5 cm seam allowence, but the whole pattern was in inches so I didn't want to change that.

Deze zomer maakten mijn quiltgroep en ik een quilt ( in april vertelde ik hier al even over) af die we doneerde aan een loterij om geld in te zamelen voor Lies Vink . Zij begon een project voor straatarme kinderen in Kathmandu, Nepal, na haar pensioen(!) Tijdens die speciale dag is er ongeveer 6500 euro opgehaald! Erg veel voor een dag denk ik. Wij deden met onze quiltgroep 500 euro en waren erg tevreden. De dame die de quilt won heeft de quilt gedoneerd aan Lies Vink zodat zij hem mee kan nemen naar Katmandu. Heel aardig, vind ik.

This summer my quiltgroup and I finished a quilt( I told about it in april im this blog) we donated for a lottery. This lottery was held in the end of october to raise money for homeless children in Kathmandu, Nepal. This project was started by a lady called Lies Vink who did this after she finished working( pension)! During one day there was a lot of money raised for that same cause and they made about 6500 euro's in one day! We did 500 euro's with the 12 ladies of our quiltgroup and we are very happy with the result. The lady who won the quilt donated it to Lies Vink to take it to Kathmandu. Very kind gesture I think.


Over 2 weken gaan we met de quiltgroep een ( of meerdere) nieuwe quilt maken voor een goed doel. Ik heb veel stoffen liggen met grote prints van bijvoorbeeld dieren en teddyberen waar ik bijna niets mee doe. Ik ben begonnen om ze allemaal in blokken te snijden om er rag time quilts van te maken. Ik heb er erg veel zin in en het is fijn te weten dat het voor een goed doel is. We moeten nog wel bedenken waarvoor.

In about two weeks time the ladies of my quiltgroup and I are starting to make a new quilt for a good cause(or maybe more then one). I have a lot of fabrics with bigger prints like animals and tedybears laying in my closet and I hardly use them. So I started cutting them in squares to make one or two ragtime quilts. I'm looking forward to make them. It would be fun and it is nice to know that it is for a good cause.

Have a good weekend,


Groetjes

Annemieke